sábado, 3 de agosto de 2013

A forma negativa

 Já aprendemos a utilizar o verbo "ser" na afirmativa, 이에요 ,então agora vamos aprender como utilizar ele na forma negativa:
아니에요
[a.ni.e.yo]
não é, não sou, não somos...

아니에요  dependendo do contesto pode significar: não sou, não somos,etc , ae vale a interpretação da frase.
Quando quiser que a frase fique na negativa, é só tirar o verbo ser: 이에요 ou 예요 e substituir por: 아니에요.

Mas para dizer só não é:

아니요
[a.ni.yo]
não
“Não” no coreano na forma educada é 아니요 /aniyo/ e na linguagem informal é 아니 /ani/

E o seu oposto é :

[ne]
sim
네 [ne]  no coreano significa “Sim” na forma educada. e "Sim" na linguagem informal é “응” [eung].

agora alguns exemplos de frases usando a forma negativa do verbo ser : 이다 :


저는 브라질사람 아니에요
[jeo.neun beu.ra.jil.saram a.ni.eyo]
Eu não sou brasileiro.



그것은 비행기 아니에요
Isso não é um avião 

Também pode se usar para se referir a coisas como por exemplo:
이거 연필 아니에요
[i.geo yeon.pil a.ni.eyo
Isto não é um lápis.

텔레비전 아니에요
[te.lle.bi.jeon a.ni.eyo
Não é uma televisão






Nenhum comentário:

Postar um comentário